终于深刻体会到库布里克说的那句最好改编二流小说是怎么回事了....完全从技术层面讲，维伦纽瓦的执导能力还是很好的，不紧不慢的叙事节奏，在一些常规商业片会费尽心思处理的部分一带而过，转而投向更人文气质的描写，外星人文字的视觉化也确实足够惊艳——可是所有的夸赞全部建立在我可以忘记原作的基础上。极其富有理性逻辑思维的语言学探索过程和最终这种对自由意志论的动摇、时间与记忆的概念、预知未来与个人命运的重叠全部让位给一套神奇的蛋疼改编，精武家庭 粤语版在这里中美两国位置颠倒，语言学探讨完全压缩成一段话外音结论，泛滥的人文感伤取代了更为理性的逻辑，低端的商业片式全球危机成为了主旋律，精武家庭 粤语版甚至最终的危机解决不仅非常好莱坞童话，还在某种程度上有种违背了原作精神的感觉....无论特德姜认不认可，我实在不认可。